Chili peppers can add a little spice to your dish, but where does that heat come from? See why researchers say it’s a rare case where we can be thankful for bugs and a fungus.