Scientists find that air pollution is even worse for you than previously thought. New research shows how tiny particles from vehicle emissions can cause heart disease and other problems.